100 Most Used English Sentences With Urdu Translation ||PDF

English

Urdu

Would that she was my wife.

کاش وہ میری بیوی ہوتی۔

Open the door.

دروازہ کھولو۔

Hush!the Child is sleeping.

خاموش !بچہ سو رہا ہے۔

How clear this water is!

پانی کتنا صاف ہے

Really! I don’t believe it.

واقعی!مجھے یقین نہیں آتا۔

Don’t go there.

وہاں مت جاؤ۔

Ahmad’s book was Stolen.

امجد کی کتاب چوری ہو گئی۔

The frame of the picture is new.

تصویر کا فریم نیا ہے۔

Please carry your holdall.

اپنا  بستر بند اٹھا لیجئے۔

Don’t lose your temper.

اپنا  توازن مت کھوؤ۔

What bring you here?

آپ کیسے تشریف لائے؟

Who do you want to see?

آپ کس سے ملنا چاہتے ہیں؟

Can you speak English?

کیا آپ انگریزی بول سکتے ہیں؟

I have given you much trouble.

میں نے آپ کو بہت زحمت دی۔

Very sorry to keep you await.

آپ کو انتظار کرنے کا مجھے بہت افسوس ہے۔

You have done me a favour.

آپ نے مجھ پر عنایت کی ہے۔

Would you have anything?

آپ کچھ لیں گے؟

What made you late?

آپ لیٹ کیوں آئے۔

Why are you so sad?

آپ اتنے غمگین کیوں ہیں؟

What do you want?

آپ کیا چاہتے ہیں؟

It takes all sorts to make the world.

اس دنیا میں ہر طرح کے لوگ ہیں۔

We often deceive ourselves.

ہم اکثر اپنے آپ کو دھوکہ دیتا ہوں۔

You hurt yourself.

تم نے اپنے آپ کو زخمی کر لیا ۔

He himself said so.

اس نے خود یہ کہا۔

All were drowned.

سب کے سب ڈوب گئے۔

Do good to others.

دوسروں کے ساتھ نیکی  کرو۔

Few escaped unhurt.

چند ایک صحیح سلامت بچ گئے۔

I know what you mean.

مجھے معلوم ہے تمہارا کہنے کا کیا مطلب ہے۔

Justice demanded it.

انصاف کا یہی تقاضا تھا۔

Justice delayed is justice denied.

انصاف میں دیر کا مطلب اندھیر ہے۔

Sink your differences.

اپنے اختلافات کو بھلا دو۔

Patch up your Disputes.

اپنے جھگڑوں کو سلجھاؤ۔

Settle the wages.

اجرت طے کر لو۔

How much does it cost.

اس چیز کی کیا  قیمت ہے؟

I’ll be glad to get rid of him.

اس سے پیچھا چھڑا کر میں خوش ہوں گا۔

His work was disappointing.

اس کے کام سے میں نا امید تھا۔

He got the death sentence.

اس کو موت کی سزا ملی ہے۔

His salary is low.

اس کی تنخواہ کم ہے۔

No trouble at all.

اس میں کوئ تکلیف نہیں۔

He couldn’t get the leave.                               

اسے چھٹی نہیں ملی۔

I belong to neither side.

میرا تعلق تو کسی سے بھی نہیں۔

The two boys help each other.

دونوں لڑکے  ایک  دوسرے کی مدد کرتے ہیں۔

He has much sugar.

اس کے پاس کافی چینی ہے۔

She has many dolls.

اس کے پاس بہت سی گڑیاں ہیں۔

We should help the poor.

ہمیں غریبوں کی مدد کرنی چاہیے۔

He is junior to me.

وہ مجھ سے کم درجہ پر ہے۔

This cloth is superior to that.

یہ کپڑا اس سے اچھا ہے۔

It takes two to make a quarrel.

تالی دونوں ہاتھوں سے بجتی ہے۔

You came home later than I.

تم گھر مجھ سے دیر سے آئے۔

Health is wealth.

تندرستی ہزار نعمت ہے۔

They exchanged hot words.

ان میں تو تو میں ہو پڑی۔

All is well that ends well.

انت بھلا تو سب بھلا۔

Its just like a winter day.

بلکل سردیوں جیسا دن ہے۔

He is accused of murder.

اس پر قتل کا الزام ہے۔

Its better if you resign.

بہتر ہو گا  آپ استعفی دیں۔

That’s all,please make the bill.

بس بل بنا دیجئے۔

He read a few letters.

اس نے چند ایک خطوط پڑھے۔

Each boy was invited.

ہر لڑکے کو دعوت دی گئ۔

I have some money.

میرے پاس کچھ پیسے ہیں۔

There are trees on either side of road.

سڑک کے دونوں طرف درخت ہیں۔

A thing is valued where it belongs.

جنگل میں موتی کی قدر نہیں ہوتی۔

Where there is a will there is way.

جہاں چاہ وہاں راہ۔

One lie leads to another.

جھوٹ کی انتہا نہیں۔

Silence is half consent.

خا موشی نیم رضا  مندی۔

The thief was caught red handed.

چور رنگے ہاتھوں پکڑا گیا۔

He bought a number of books.

اس نے بہت سی کتابیں خریدیں۔

He bought a lot of fish.

اس نے بہت سی مچھلی خریدی۔

He needs a little sugar.

اسے کچھ چینی چاہیے۔

A professor has come to see you.

کوئ پروفیسر صاحب آپ سے ملنے آئے ہیں۔

He has enough money.

اس کے پاس کافی پیسہ ہے۔

He is a man of slender resources.

وہ کم وسائل کا آدمی ہے۔

He has a hard heart.

وہ سخت دل کا ہے۔

He adopted a stern attitude.

اس نے سخت رویہ اپنایا۔

He is an utter fool.

وہ بڑا احمق ہے۔

Don’t quarrel with others.

دوسروں سے جھگڑا مت کرو۔

Don’t steal others things.

دوسروں کی چیزیں مت چراؤ۔

All the money has been spent.

سب روپے خرچ ہو گئے۔

Keep to the left.

بائیں  طرف  چلو۔

Truth is better.

سچ کڑوا ہوتا ہے۔

Wake up early in the morning.

صبح  سویرے اٹھا کرو ۔

The boy is sitting in chair.

لڑکا کرسی پہ بیٹھا ہوا ہے۔

He will reach within a month.

وہ ایک ماہ کے اندر پہنچے گا۔

He comes of a rich family.

وہ ایک امیر گھرانے سے تعلق رکھتا ہے ۔

When will the movie start?

فلم کس وقت شروع ہوگی؟

The murderer has been hanged.

قاتل کو پھانسی مل چکی ہے۔

Don’t shirk work.

کام سے جی مت چراؤ۔

To let.

کرایہ کیلئے خالی ہے۔

Does he resembles his mother.

کیا اس کی شکل اس کی ماں سے ملتی ہے؟

Chew your food properly.

خوراک کو  اچھی طرح  چبا ؤ۔

Has he paid your salary?

۔کیا اس نے تمہار تنخواہ دیدی؟

Hurrah! We have got the tickets.

آہا!ہم نے ٹکٹ حاصل کر لیے ہیں۔

Alas! His mother died.

افسوس! اس کی والدہ فوت ہو گئ۔

Really! I don’t believe it.

واقعی!مجھے یقین نہیں آتا ۔

O! you were coming to see me.

اوہو ! تم مجھ سے ملنے آ رہے تھے۔

How tall the man is!

کتنا  لمبا آدمی ہے!

Look! Our teachers are coming.

دیکھو!ہمارے اساتذہ آرہے ہیں۔

Hush! The patient is sleeping.

خاموش!مریض سو رہا ہے۔

Fie! Upon him.

اس پر صد افسوس۔

Shame on you.

شرم کرو۔

Bravo! Go ahead.

شاباش ! آگے بڑھو۔